فهرست موضوعات پنهان کردن
1) مقدمه
2) اصطلاحات اختصاری انگلیسی مربوط به بارداری
2.1) باروری و ناباروری
3) سخن آخر

مقدمه

اگر به خواندن مطالب روز دنیا در رابطه با بارداری علاقه دارید، اما متوجه برخی اصطلاحات آن نمی‌شوید، در ادامه با ما باشید. همچنین اگر اخیراً وارد دنیای باروری و ناباروری در دنیای وب شده باشید، این احتمال وجود دارد که ناگهان با بسیاری از اصطلاحات و اختصارات پزشکی جدید روبرو شوید. در این مطلب شرح مختصری از اصطلاحات اختصاری انگلیسی مربوط به بارداری را برای شما آورده‌ایم.

اصطلاحات اختصاری انگلیسی مربوط به بارداری

AF مخفف Aunt Flo به معنی قاعدگی یا همان پریود شدن

AMA مخفف Advanced maternal age به معنای، سن بالای مادر (اشاره به زنان 35 سال به بالا)

BCP مخفف Birth control pill به معنای قرص ضد بارداری

قرص ضد بارداری
قرص ضد بارداری

Beta (بتا): یک آزمایش خون که میزان hCG بتا (گنادوتروپین جفتی انسانی) را اندازه‌گیری می‌کند. hCG به عنوان هورمون بارداری شناخته می‌شود.

BFN مخفف Big fat negative به معنای منفی قطعی (نشان‌دهنده نتیجه‌ی منفی در تست بارداری است.)

BFP مخفف Big fat positive به معنای مثبت قطعی (نشان‌دهنده نتیجه‌ی مثبت در تست بارداری است.)

CD مخفف Cycle day به معنای روز چرخه (روز چرخه‌ی یک، یعنی روزی که دوره قاعدگی شما، شروع می‌شود.)

CM مخفف Cervical mucus به معنای مخاط دهانه رحم

DE مخفف Donor egg/embryo به معنای تخمک اهدایی/ جنین اهدایی

DH مخفف Dear husband به معنای همسر (آقا) عزیز

DPO مخفف Days past ovulation به معنای روزهای گذشته از تخمک‌گذاری

DPT مخفف Days past embryo transfer به معنای روزهای گذشته از انتقال جنین

انتقال جنین
انتقال جنین

DW مخفف Dear wife به معنای همسر (خانم) عزیز

EWCM مخفف Egg white cervical mucus به معنای مخاط دهانه رحم به شکل سفید تخم مرغ

FET مخفف Frozen embryo transfer به معنای انتقال جنین منجمد (این عمل پس از چرخه IVF انجام می‌شود. در آن جنین‌ها منجمد می‌شوند.)

HCG مخفف Human chorionic gonadotropin به معنای گنادوتروپین جفتی انسانی (HCG هورمونی است که پس از لانه‌گزینی جنین، توسط جفت تولید می‌شود. آزمایشات بارداری، برای تعیین حاملگی به دنبال این هورمون در تست هستند.)

HPT مخفف Home pregnancy test به معنای تست بارداری در منزل

باروری و ناباروری

IF مخفف Infertility به معنای ناباروری

IUI مخفف Intrauterine insemination به معنای تلقیح داخل رحمی (فرآیندی که اسپرم به وسیله‌ی کاتتر، در داخل رحم زن قرار می‌گیرد.)

IVF مخفف In vitro fertilization به معنای لقاح آزمایشگاهی (مصنوعی خارج رحمی) (فرآیندی که در آن تخمک‌ها خارج از بدن زن، برای ایجاد جنین بارور می‌شوند و سپس به رحم وی یا رحم زن دیگری منتقل می‌شوند.)

IVF - لقاح آزمایشگاهی
IVF – لقاح آزمایشگاهی

LMP مخفف Last menstrual period به معنای آخرین دوره قاعدگی

MC مخفف Miscarriage به معنای سقط جنین

OPK مخفف Ovulation predictor kit به معنای کیت پیش‌بینی تخمک‌گذاری

کیت پیش‌بینی تخمک‌گذاری
کیت پیش‌بینی تخمک‌گذاری

PG مخفف Pregnant به معنای باردار

POAS مخفف Pee on a stick pregnancy test به معنای ادرار بر روی تست بارداری

PUPO مخفف Pregnant until proven otherwise به معنای باردار تا زمانی که خلاف آن ثابت شود.

RE مخفف Reproductive endocrinologist به معنای متخصص غدد درون ریز (پزشکی که در زمینه باروری و هورمون درمانی تخصص دارد.)

TTC مخفف Trying to conceive به معنای تلاش برای باردار شدن

TW مخفف Trigger warning به معنای محرک هشدار (به معنی پست یا مقاله‌ای که ممکن است حاوی عبارات تحریک‌کننده درباره سقط جنین یا حتی بارداری باشد.)

TWW مخفف Two-week wait به معنای دو هفته انتظار (مدت زمان بین تخمک‌گذاری و زمانی که می‌توانید تست بارداری انجام دهید.)

US مخفف Ultrasound به معنای سونوگرافی

سخن آخر

در این مطلب بصورت کامل در رابطه با اصطلاحات اختصاری انگلیسی مربوط به بارداری صحبت کردیم. از شما متشکریم که تا پایان مطلب همراه ما بودید. امیدواریم این مطلب برای شما مفید بوده باشد. اگر سوال یا نظری دارید، در قسمت کامنت‌ها با مادر میان بگذارید.